[GeoSciML] Time to leave ...

Carlo Cipolloni carlo.cipolloni at isprambiente.it
Tue Mar 25 17:43:47 EDT 2014

Dear Jean-Jacque,
I have already told you that for me has been a pleasure to work with you in
several activities. I hope you all the joy in the future plan, enjoy the sun
of south!

Da:  Serrano Jean-Jacques <jj.serrano at brgm.fr>
Risposta:  "Public: A mailing list for GeoSciML"
<geosciml at lists.opengeospatial.org>
Data:  martedì 25 marzo 2014 16:10
A:  "geosciml at lists.opengeospatial.org" <geosciml at lists.opengeospatial.org>,
"Kristine. de" <Kristine.asch at bgr.de>, "robert.tomas at jrc.ec.europa.eu"
<robert.tomas at jrc.ec.europa.eu>, Robida Francois <f.robida at brgm.fr>, Cassard
Daniel <d.cassard at brgm.fr>, Tertre Francois <F.Tertre at brgm.fr>, Cagnard
Florence <f.cagnard at brgm.fr>, "ianjackson2011 at gmail.com"
<ianjackson2011 at gmail.com>
Oggetto:  [GeoSciML] Time to leave ...

Dear colleagues, 
The game at BRGM is now over for me, I am retiring this week. I would like
to thank all of you for these years (about 10 years now after we started
GeoSciML in Scotland Š) for the work done and for your company, not only in
the meeting rooms but also sharing beer and wine !
I was not so active last year for CGI but pushing our work (gsml, erml) into
European projects and legislations take some time Š and I did not attend the
meeting in St Petersburg because of the GIC meeting in Orléans. So I say bye
by email ...
I attach some pictures you know already that I will keep as pleasant
souvenirs of our team, and also the GIC picture where you can see CGI
council members (Kristine, François and Robert) + a picture with Ian, from
I wish all the best to you and for the work you are doing

PPensez à l'environnement avant d'imprimer ce message
       ThinkEnvironment before printing
Le contenu de ce mél et de ses pièces jointes est destiné à l'usage exclusif
du (des) destinataire(s) désigné(s) comme tel(s).
En cas de réception par erreur, le signaler à son expéditeur et ne pas en
divulguer le contenu.
L'absence de virus a été vérifiée à l'émission, il convient néanmoins de
s'assurer de l'absence de contamination à sa réception.
The contents of this email and any attachments are confidential. They are
intended for the named recipient(s) only.
If you have received this email in error please notify the system manager or
the sender immediately and do not disclose the contents to
anyone or make copies.
This email was scanned for viruses, vandals and malicious content.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.opengeospatial.org/pipermail/geosciml/attachments/20140325/b05b5b0c/attachment.html>

More information about the GeoSciML mailing list